AI通訳機のポケトークSに、新機能が追加されました。
新機能とは、ハンズフリー翻訳β版
会話のたびにボタンを押すのではなく、音声を通して翻訳された文字を読むことで、相互に理解できます。
今までの機能
- 「通訳」
- 「カメラ翻訳」
- 「AI会話レッスン（英語と中国語）」
に加えて
「リアルタイムで翻訳して文字される機能」が追加され、ますます便利になりました。
ハンズフリーのリアルタイム翻訳での文字化は、
ウェブ会議や語学学習、スピーチなどにも役に立ちそう。
今までポケトークを使っている方は、製品アップデートで、ハンズフリー機能β版が利用できるようになります。
まだポケトークを使ったことのない方へ
ポケトークとは？新機能とは？
ご紹介します！
ポケトークSとは
ポケトークSとは、手の平の乗る名刺サイズのAI通訳機
お互いに言葉がわからない同士でも、
ポケトークSを使うと対話ができちゃいます。
夢のAI通訳機と呼ばれています。
様々な言語に対応 61言語を音声と文字にできる！
英語や中国語はもちろん、フランス語やドイツ語などさまざまな言語に対応しています。
- 音声と文字にできる言語は６１言語
- 文字だけ翻訳できる言語は２１言語
文字だけ翻訳できる言語にはハワイ語や、ゲール語やペルシャ語などもありました。
ハワイ好き、ハワイアンソング好き、フラダンス好きな人なら、
日本語からハワイ語への翻訳機能は嬉しいですね。
以前から、語学の練習用にいいなと思っていたポケトーク。
今回はソースネクストさんから商品レビュー用にお借りすることができました。
早速使ってみます！
ポケトークS 基本の使い方
翻訳したい言語を設定
下の写真は、日本語→英語へ翻訳する場合
通訳する言語を変えたいときは、マイクに向かって言語を指定して選択できます
ボタンを押しながら話す
使い方は、言語を選んだ後、
ボタンを押しながら話すだけ。
即時に通訳してくれます。
例えば、以前訪れた旅行先、香港で話されている
広東語を選んでみます。
「地下鉄の駅はどこですか？」ボタンを押しながら、マイクに向かって話してみると
文字と音声が出ました。
音声はタップすれば何度でも聞くことができます。
ポケトークS の新機能「ハンズフリー翻訳（β版）」とは
POCKETALK（ポケトーク）ハンズフリー翻訳機能とは
- 会話のたびにボタンを押す必要がない
- 音声をリアルタイムで翻訳して文字で表示してくれる
ハンズフリー翻訳とは、スタートボタンを１回押せば、OK。
自動翻訳してくれます。
ボタンを押しながら話す必要はありません。
ハンズフリー機能を使う前に Wi-Fi設定が必要
ホーム画面からハンズフリーβを選択します。
Wi-Fiに接続されていないと「Wi-Fiに接続されていません」と表示がでます
ハンズフリー機能を使うためには
Wi-Fiに設定する必要があります
Wi-Fiの設定方法は簡単。ホーム画面の設定から、設定します。
Wi-Fiを設定したら、
ホーム画面から、再度ハンズフリーβをタップします
次に、利用の同意画面が出るので、同意して使用するをタップします
次にスタート画面が出ます。
スタートをタップです。
話してくださいとマイクマークの表示が出たら、翻訳スタートです。
ハンズフリー翻訳β
ハンズフリー翻訳βは主に、ウェブ会議や、語学学習、スピーチなどに役立つ
私の場合、ウェブ会議の予定はなかったので
オンラインの講義の英訳をしてみました。
パソコンの画面の前にポケトークSを置いてスタートボタンを押します。
リアルタイムでテキスト化されます。
翻訳された文字は本体だけでなく、ブラウザに表示もできます
ブラウザに表示する方法は
画面の右上を（ドット３つの部分）タップすると
下記の選択画面が出ます
ブラウザの表示
表示モード切替
表示クリア
ブラウザ表示をタップして、オンにすると、
URLと共有番号、パスワード、QRコードが表示され、
翻訳内容を閲覧することができます。
３時間で破棄するにチェックマークを入れれば３時間だけ閲覧が可能
共有してみることができます。
3時間で破棄するを設定したら３時間だけ閲覧できる
例えば
ウェブ会議では、翻訳結果をブラウザを画面共用したり、
URLを共有して、アクセスして各自、翻訳結果を見ることができます。
表示モード切り替えをタップすると、
言語を分割して表示してくれます。
語学学習 リスニング練習にいい！
ハンズフリー翻訳機能βは、リスニングの練習にピッタリ
例えば、外国語のテレビやラジオを翻訳機能に当てて、表示された日本語で意味を確認できます。
どれだけ聞き取れたか、すぐわかります。
リスニングの上達に繋がりますね。
ポケトークSは公式ウェブサイトで購入できます
購入はこちら↓↓↓の公式ウェブサイトから購入できます。
POCKETALK（ポケトーク）ウェブサイトには、今回ご紹介したハンズフリー翻訳機能を始め、
様々な使い方や、実際の利用者の声が載っています。
そして今は、医療や、教育の現場、コロナウイルス対応にも、様々なところで意思疎通に役立っています。
ウェブサイトをチェックしてみてくださいね。
評判通りの
翻訳機を超えた、翻訳機
使い方は自由です。おすすめですよ！
